Lemma

1) Dizion. 5° Ed. . CAGNA. Apri Voce completa pag.364 Vedi le altre Edizioni del Vocabolario Dizion. 1 ° Ed. CAGNA Dizion. 5 ° Ed. » CAGNA. Dizion. 2 ° Ed. CAGNA Dizion. 3 ° Ed. CAGNA Dizion. 4 ° Ed. CAGNA.

CAGNA. Definiz: Sost. femm. La femmina del Cane. – Esempio: Dant. Inf. 13: Didietro a loro era la selva piena Di nere cagne bramose e correnti. Esempio: E Dant. Inf. 33: Con cagne magre, studiose e conte. Esempio: Cresc. Agric. volg. 468: Le cagne deono esser piene di mammelle, e i capi delle mammelle uguali. Esempio: Bern. Orl. 4, 2: Quando si vede due tori in pastura Combatter una vacca, o ver due cani Una cagna ec. Esempio: Anguill. Ovid. Metam. 13, 195: Talchè la prima forma a lei si tolse, E tutto in una cagna si converse. Esempio: Red. Lett. 2, 73: Quella mummia d'animale può essere che sia stata una cagna favorita dal padrone. Esempio: Salvin. Eneid. 6, 505: E fur viste le cagne urlar per l'ombra. Definiz: § I. E figuratam., detto per dispregio di Donna impudica o cattiva. – Esempio: Arrighett. Avvers. Fort. volg. 60: Non voglia Iddio, iniqua cagna, ch'io mi pacifichi teco. Esempio: Salvin. Iliad. 364: D'altro oltraggio ed onta Non mancanti, con cui me oltraggiaste, Ree cagne. Esempio: E Salvin. Iliad. 592: Come or tu, cagna senza faccia, soffri Di porti contra me? Esempio: E Salvin. Odiss. 65: Quando per mia cagion, che sono Cagna vituperosa, voi veniste Sotto Troia. Definiz: § II. Cagna a cane, dicesi la Cagna disposta a ricevere il maschio; Cagna che è in caldo. Definiz: § III. Quindi Cagna a cane, trovasi detto per similit. di Chi va continuamente dietro a una persona per corteggiarla o per adularla. – Esempio: Buonarr. Fier. 3, 2, 18: Se non ha seco [il Rettore dell'Università] qualche cagna a cane, Non si vedrà codazzo altro seguace. Definiz: § IV. La cagna frettolosa fa i canini ciechi. Proverbio, che dicesi di Chi per troppa fretta fa male alcuna cosa; o per avvertire alcuno che vada nelle sue operazioni rattenuto e non corra a furia. – Esempio: Grazz. Comm. 427: Come dice il proverbio: La cagna frettolosa fa i catellini ciechi. Esempio: Salv. Granch. 4, 1: E la cagna frettolosa, Dice 'l proverbio, fa i catellin ciechi. Esempio: Fag. Comm. 2, 388: Lo sapete voi, che la cagna frettolosa fa i cani ciechi? Definiz: § V. Cagna trovasi anche usato a modo d'Esclamazione denotante maraviglia, come Capperi, Caspita, e simili. – Esempio: Firenz. Pros. 1, 230: O cagna! noi sguazzeremo. Esempio: E Firenz. Pros. 1, 232: Cagna! egli è un bel rubino. Esempio: Varch. Suoc. 2, 5: Oh ella è bella! voi avete ragione d'avermi tante volte detto e ammonito, ch'io abbia cura ch'ella non vada male: cagna! Definiz: § VI. E nel medesimo senso trovasi anche Cagna baiardo. – Esempio: Grazz. Comm. 201: Cagna baiardo! oh io mi sbigottisco.